Products

Recommended Applications:

In automation and communication technology fieldbus systems are used for the networks. The AWP bus cables meet high industrial standards, such as INTERBUS-S, CAN, PROFIBUS and SINEC L2.

The shielded cables between bus-users are an important intermediary link. With CAT6/250MHz the high standards for exact data transmission will be fulfilled also in rough industrial environments.

Conductor:

Bare copper.

Colour Code:

Core colours whbu/bu, whog/og. Added colours 4 paired types: whgn/gn, whbn/bn.

Jacketing Compound:

Outer sheath PUR and halogen-free as listed in the table.

Minimum Bend Radius:

Fixed installation 8 x OD.
Flexing application 10 x OD.

Temperature Range:

Fixed installation -30°C to + 70°C.
Flexing applications -5°C to + 50°C.

Nominal Voltage Rating:

150V.

Test Voltage:

Core/Core: 500V.

Basic Construction:

Bare solid conductor or 7 wires copper conductor. Cellular-PE core insulation. Bare 7 or 19 wires copper conductor, PP core insulation. Core colours whbu/bu, whog/og. Added colours 4 paired types: whgn/gn, whbn/bn. Cores twisted in pairs or quads and pairs laid in layers, aluminum foil shield and overall tinned copper shield. Outer sheath halogen-free.

 

 

Domaines d’utilisation:

Dans les technologies d’automatisation et des communications, les systèmes de bus de terrain sont utilisés dans les réseaux. Les câbles pour bus AWP répondent à des normes élevées de l’industrie telles que INTERBUS-S, CAN, PROFIBUS et SINEC L2.
Les câbles blindés entre les usagers de bus constituent un maillon intermédiaire important. Avec le câble catégorie 6/250 MHz, les normes élevées relatives à la transmission de données exactes seront respectées, même dans les environnements industriels difficiles.

Conducteur:

Cuivre nu.

Code de couleurs:

Les codes de couleurs des conducteurs sont blanc-bleu-bleu et blanc-orange- orange.

Couleurs ajoutées pour les conducteurs torsadés en quartes : blanc-vert-vert, blanc-brun-brun.

Composé de gainage:

Gaine extérieure en PUR, exempte d’halogènes comme l’indique le tableau.

Rayon minimal de courbure:

8.0 fois le diamètre extérieur en statique.
10 fois le diamètre extérieur en flexion.

Plage de température:

De -30 °C à 70°C en statique.
De -5°C à 50°C en flexion.

Tension nominale:

150V.

Tension d’essai:

Conducteur/conducteur: 500V. Conducteur/blindage: 800V.

Construction de base:

Conducteur de cuivre massif nu ou conducteur en cuivre à 7 fils. Isolation des conducteurs en PE cellulaire. Conducteur en cuivre à 7 ou à 19 fils, isolation des conducteurs en polypropylène. Codes de couleurs des conducteurs: blanc-bleu-bleu et blanc-orange-orange.

Couleurs ajoutées pour les conducteurs torsadés en quartes : blanc-vert-vert, blanc-brun-brun. Conducteurs torsadés en paires ou en quartes, paires en couches, blindage d’aluminium, blindage externe de cuivre étamé.

Gaine extérieure exempte d’halogènes.